〈本文〉
住み果てぬ世に、みにくき姿を待ちえて何かはせん。命長ければ辱（はぢ）多し。長くとも四十（よそぢ）に足らぬほどにて死なんこそ、めやすかるべけれ。そのほど過ぎぬれば、かたちを恥づる心もなく、人に出でまじらはん事を思日、夕（ゆふべ）の陽（ひ）に子孫を愛して、栄（さか）ゆく末を見んまでの命をあらまし、ひたすら世をむさぼる心のみ深く、もののあはれも知らずなりゆくなん、あさましき。
〈juppo〉少し前に漢文の漫画をお届けしながら「長生きはするものです」と書いていたわずか後に、「長生きしてどうする」なお話をご紹介することになるとは。そいつはすいませんでしたねー兼好さん、て感じですが、吉田兼好さんも定かでないにしろ７０歳くらいまでご存命だったようですよ。
結局のところ、年をとったら出しゃばらず大人しくして天命を待つがよろしい、ってことでしょうか。年を取るとどうしても、若い頃のように働けないですし、考えも偏るかもしれませんし、容姿もそりゃあ劣化はしますから。
とはいえ、兼好さんの時代から比べたら寿命が圧倒的に伸びた21世紀に、４０歳を過ぎたからといってそうそう引っ込んではいられないですね。人生の折り返しにも届いてないですよね。
子や孫の可愛らしい姿を見ながら、「大人になるまで見届けたい」と願うのも自然なことだと思います。「夕の陽に」というのは寿命を1日の長さに換算して、陽の沈む時刻イコール人生の終わり頃、と言っているようです。
兼好さんのご説に従えば、年をとっても「生をむさぼらず、もののあはれ」を知りながら生き続けるのであれば何歳になっても良い、ということだと理解したいです。
誰もが等しく年は取っていくものですからね。永遠ではない人生を「あー面白かった」と振り返って終えられるように、毎日を過ごしていきましょう。
【関連する記事】
